En noviembre de 2014, cuando emprendía el regreso de un viaje a Perú, me encontré con estos pesebres en una sala de espera del aeropuerto de Lima.
Son nacimientos representativos de diferentes sitios de Perú -Iquitos, Puno, Chincha, Arequipa, Ayacucho, Cusco y Apurimac-, con las figuras de la Sagrada Familia con el atuendo típico de cada lugar, así como otros elementos del ambiente que hacen al paisaje y las tradiciones de cada sitio.
Cada pesebre hablaba, desde lo autóctono, de un mismo misterio, el de la encarnación y el nacimiento de Jesús, a las miles de personas que habrán pasado ante él, habitantes de otras regiones del Perú y visitantes de otros países, portadores cada uno de culturas muy diversas...
Todo el conjunto, la variedad de los pesebres y el sitio para exhibirlos, me pareció una preciosa metáfora de la fe inculturada, de cómo la fe echa raíces en contextos tan diversos y, a su vez, se ofrece como riqueza a todos, independientemente de su origen cultural.
Jesús se encarnó en una cultura y un tiempo particulares.
Sin embargo, su encarnación implica su unión con toda persona humana, su misión es universal y trasciende toda cultura.
Del mismo modo, hoy el Evangelio es anunciado en culturas particulares muy diversas. Una vez recibido, se vuelve "cultura local", pero sin perder su esencia de anuncio universal de salvación para todos los hombres.
En este proceso de encarnación del Evangelio hay una valoración de las riquezas propias de cada cultura pero, también y al mismo tiempo, una denuncia y un rechazo de los antivalores de cada contexto cultural particular, tal como Jesús lo hizo en la cultura donde se encarnó.
Así, tal como lo formula el cardenal Angelo Amato al reflexionar sobre el misterio de la encarnación de Cristo y la inculturación de la fe, "a la encarnación del Evangelio en una cultura corresponde una conversión de esa cultura al Evangelio y una profunda purificación".
Esto es verdadera inculturación, nueva creación en el Espíritu, que se vuelve propuesta evangélica renovada para los hombres de cualquier cultura.
Comentarios
Publicar un comentario